Hola Juanot, lo que pasa es que Mac no lee de forma nativa particiones NTFS. Tienes que instalar un driver NTFS en el Mac (Mac FUSE se llama el que uso yo).