Hola falces. Conectándolo directamente a un Windows7 me hace lo mismo. Sólo lectura. A ti te funciona correctamente con el Mac FUSE? Porque yo con otros discos formateados como NTFS no tengo ningún problema. El Mac los ve perfectamente y puede escribir sobre ellos.
El Gigaset en realidad es un Linux que exporta directorios NTFS vía SAMBA, no? Puede que en ese exportación ponga los permisos de sólo lectura para conexiones directas. Para accesos por red (wireless o no) no hay problema. El problema además es que no se puede acceder al cacharro vía telnet, ni ssh ni rlogin. Alguien ha conseguido abrir una sesión remota en ese Linux? Tiene que haber alguna forma, pero no lo he mirado mucho. Investigaré a ver.
Un saludo.
//JA