Ya lo he conseguido. Y ha sido de esta manera. Cuando señalas el origen a elegir y posteriormente te sale una pantalla donde introducir el usuario y contraseña (que yo dejaba en blanco o con espacios en blanco) puesto que no uso usuario y contraseña.

Pues bien, debe haber que introducir algo en esas casillas; yo he puesto "1" como usuario y "1" como contraseña y ......... voilá, ya ha accedido a las carpetas compartidas que quería (que curioso). Y lo ha hecho tanto usando la dirección IP como usando también el nombre del equipo.

Lo pongo aqúí por si alguien anduviera como yo. Saludos a todos.

Posdata: Veo que se traga tranquilamente archivos de casi 90 gb, pero no reconoce bluray entero, cosa que sí que hacía el kodi en pc.