Hola. Yo lo tengo directamente conectado al receptor AV por HDMI.
Si quieres darle ese uso deberías conectarlo a un receptor. Cualquier receptor medio decente que reproduzca DTS-X o Atmos llevará varias entradas de HDMI.
Así, por consiguiente debes de conectarlo por HDMI. Olvídate de óptico, eso ya pasó a la historia y como bien dices no saca "más allá de 5.1"
Un saludo!