Es muy raro que no te detecte nada. Asegúrate que la carpeta la tienes compartida (botón derecho, propiedades, compartir).
Te debería de aparecer sin problema.
Prueba a crear un acceso directo a tu red.
Entra en ajustes/gestor de archivos/añadir fuente/ buscar/añadir sitio de red/
Elije protocolo de Windows Samba. En nombre del servidor ponle: Tu-ip (del pc o Nas donde tengas la carpeta a compartir):445
Por ejemplo 192.168.1.50:445
Si no tienes ninguna contraseña, le das (con el cursor) a OK.
Ahora ya te aparecerá esa ubicación de red en la lista donde le diste a añadir red.
Prueba a entrar y buscar tu carpeta. Deb
es poder entrar sin problemas. Si es así, dímelo y te digo el siguiente paso para crear un apartado llamado "películas" para que te chequee y ordene todas tus películas (con sus carátulas y todo) en ese apartado.
Un saludo!