Vamos por partes, el amigo manempire buscaba una android box https://www.forodvd.com/tema/184047-...-y-sonido-dts/ y si buscas una caja android se sobreentiende que quiere usar apps (las que sean) de android, pero si solo quiere un buen reproductor de video para peliculas guardadas en un disco externo no es necesario el S.O. Android, con el que trae Vero 4K+ (Linux) va de lujo, si aun asi quisiera usarla como android box podria hacerlo con ese arranque dual que comentaba (consiste en instalar un segundo sistema operativo en una tarjeta externa SD , que se inserta en su ranura correspondiente, y la caja detecta si hay S.O. en esa tarjeta al arrancar y te pregunta si quieres arrancar OSMC/Kodi instalado en su memoria interna, o ese S.O. que hayas instalado p.e. Android, en la SD externa) , si no es asi tema olvidado, solo es una opcion más que te permiten este tipo de cajas/reproductor.

En cuanto al sonido DTS (o cualquier otro) el Vero lo reproduce y lo combina lo mejor que sabe/puede segun los parametros que le hayas puesto en el apartado Sonido de Ajustes de Sistema, si tienes una tele Q9FN con un sonido 4.2 le dices que te saque el sonido como 4.1 porque es lo mas cercano que tiene, si tuvieras una tele mas antigua con 2.0 pues le dices que todo el sonido te lo saque como 2.0 porque ese es el maximo de calidad que te acepta tu TV, todo esto independientemente del sonido original, ya sea DTS, Dolby, 5.1, 7.1, Atmos, DTS-X. Esa es la gracia de este aparato, la versatilidad para reproducir todos los formatos de audio y video, exceptuando Dolby Vision y HDR10+; que en unos meses te compras una barra de sonido o un receptor AV, pues le cambias los parametros de Sonido al maximo que te permita ese AV o barra y le das a passtrough (para dejar pasar imagen 4K, HDR al TV a traves del sistema de sonido que tengas hacia el TV) como hace fydo y listo.