Pues va a ser que has mirado poco
Tu mismo te respondes: no has abierto el servidor FTP. Mira a ver si esto te ayuda.
Siempre desde la limitación de no tener el prodigy... No tengo claro si por FTP te muestra la partición Linux. En último caso, siempre te quedará Telnet, que en tu Mac deberías tener dentro de Aplicaciones, Terminal... Siempre desde la limitación de no tener un Mac
Saludos