Desde luego, mejor por HDMI que por euroconector, otra cosa sería que fuera por video por componentes, ya que en muchos casos de aparatos básicos, es mejor esta ultima que el hdmi, pero en tu caso...casi seguro que el hdmi.
De todas formas puedes hacer pruebas, comprate los dos cables, (sin que sean basicos, pero tampoco que te dejes el sueldo) y prueba los dos, el que mas te convenza, te lo quedas....

un saludo