Pero ... estamos en la CEE o no estamos?

Si estamos y les va bien a los fabricantes vender en toda la CEE, pues entonces que traten todo como un único mercado ... por eso se llaman COMÚN.