ami me paso algo semejante y me volvió loco hasta que di con la tecla y entendí por qué. prueba esto.
bluray a hdmi on NO ARC. Salida del AVR hdmi out arc a la tv hdmi arc.
si no funciona conecta el bluray a la tv por hdmi no arc y salida de audio al ampli por hdmi.
a ver que tal.
MAS QUE PROBLEMA DE CONFIGURACIÓN (que por supuesto hay que ponerlo como es) pon el cableado a donde tiene que estar. 2 días tardé yo en averiguarlo.
SERIA DE AYUDA SABER CUAL ES LA FUENTE DE IMAMGEN...modelo de bluray.
Como anécdota contarte que mi dvd denon se veía mal y estuve a punto de tirarlo a la basura(es antiguo, tiene hdmi pero de los primeros)....resultó que al desconectar el hdr de la tv se veia perfectamente. no es tu caso pero se que eso te va a ayudar....lo que hice fue mandar la señal del dvd a la tv por hdmi y salida de audio del bluray al avr, ya que mi amplificador avr no soporta hdr.(no es tu caso).

yo me acabo de comprar un bluray sony ubp-x800m2. voy a ponerlo conectado directo a la tv por hdmi y salida de audio por hdmi al ampli o por coaxial digital (mi ampli es antiguo y los formatos mas nuevos no les vale) pero asi tendré 4khdr.....además una cuestión que películas vienen grabados en 9.1 o dolby true etc..??? pocas o ninguna.
para escuchar la tv por el equipo, netflix etc salida digital optica tv hacia AVR.