Lo que veo es que tienes las cajas "demasiado" pegadas a las paredes laterales. A nada que el punto de escucha diste a más de 2m necesitarás colocar paneles absorbentes en las primeras reflexiones de dicha pared si quieres alta claridad de sonido (recuerda que tienen que ser grusesos si no quieres descompensar). Si pudieras separaralas un poco más de dichas paredes mejor.
Lo "malo" del cine es que por culpa de la pantalla se suele limitar mucho la ubicación de cajas y oyente en sala y es más más difícil conseguir sonido de muy alta calidad. Una buena solución pueden ser monitores de dos vías con pie regulable en altura, colocados de manera que queden debajo de la pantalla y así también tener la opción de poder jugar con la posición "ancho" de las cajas en sala con mayor libertad (pero ello también depende de la altura del techo de la sala y el tamaño de la pantalla, pues si el techo tiene el típico 2.5m y la pantalla es grande de nuevo te quedas sin espacio por abajo.)
Un saludete