Gracias longevila.
Yo probé moode en su dia y no me pareció tan facil de configurar como volumio. Y creo recordar que no tiene idioma español. Precisamente recomiendan volumio por su facilidad de uso. Lo que dices de la biblioteca es conectarle un disco duro, pendrive, etc y lo reconoce de una y si hay caratulas, las pone en pantalla.
Probaré otra vez moode a ver si le veo alguna ventaja respecto a volumio.