Cita Iniciado por echpiel Ver mensaje
Hay conversores pasar el sonido de HDMI a óptico (o coaxial, o ambos). Desde unos 25€. Incluso cables desde unos 6€.
He estado buscando algún tipo de cable o conversor como el que comentas, pero no he encontrado nada que me valga.

Hay que tener en cuenta,que el conversor debe tener una entrada de hdmi (para conectar la raspberry), y salida de óptico o coaxial, y también de HDMI. Para conectar el hdmi del conversor a la tele y el óptico del conversor al avr.

Yo no encuentro nada de esto, y menos por un precio económico.