Plasma Panasonic PX7E, PX70 y PZ70

takefive, la television de euskaltel es de lo peor que puede haber en el tema de calidad de señal (por decodificador).
Si la antena de tu comunidad esta preparada para la TDT te recomiendo que hagas la prueba a enchufar el cable de la antena comunitaria en lugar del deco de euskaltel.
Aqui pasará lo que te han comentado antes, que dependiendo que cadena es se vera con mejor o peor calidad.
Te aseguro que la TDT por antena te sorprenderá mucho mas que euskaltel, sobre todo A3 que tiene una recepcion de muchisima calidad.
Respecto a lo del achatamiento...tendras que acostumbrarte, ten en cuenta que ninguna cadena de television está emitiendo en 16:9, asi que el procesamiento de imagen que hace la pantalla al adaptar un 4:3 al 16:9 no solo deforma la imagen, sino que la hace perder nitidez, por eso se ve así, pero con el zoom1 yo creo que casi es peor.
Yo por ejemplo uso el "preciso" (no me gusta dejar las franjas laterales) y así no se ve mal.
En cuanto a un DVD ya es otra historia.
Intenta invertir algo en el cableado (no le pongas un euroconector del todo a 100) y fijate bien en las posibilidades del DVD, es decir, si tiene conexion de S-video y Euroconector elige mejor la S-video y con un buen cable como dios manda, así evitaras introducir parasitos y/o ruido en la imagen y si ves que el DVD tiene Videocomponentes (los tres colores rojo-verde-azul) ni te lo pienses, ya que ésta conexion es la de mas calidad.
Y por supuesto el DVD configuralo para un tipo de pantalla 16:9
De este modo las peliculas que vengan en panoramico no veras la imagen achatada ni con franjas negras por ningun lado.
Seguro que despues ya no te sentiras tan decepcionado con la imagen que da esta pantalla.
Un saludo y perdon por el pedazo de ladrillo que acabo de meter...