Montar manualmente un conector RCA es muy sencillo, puede estar solo atornillado o puedes darle un puntito de soldadura con estaño en la malla y el núcleo, y te quedará igual que uno comprado.

Una busqueda rápida por ejemplo

https://www.amazon.es/RUNCCI-YUN-Mac...NsaWNrPXRydWU=

Y los metros de cable coaxial para audio que correspondan