Hola, de entada es imposible conectar fuente y pantalla mediante conexion digital, aunque tu pantalla tenga entrada digital (HDMI o DVI) el lector este de la foto no tiene salidas digitales por ningun lado.
Asi que la mejor manera posible de conectar la señal de video entre ambos aparatos es mediante analogico, y por las salidas/entradas YUV (Y/Pb/Pr). Así, ademas de lograr una optima calidad de imagen, podras activar el modo de barrido progresivo desde el lector, para que en tu pantalla se muestre todo de manera optima.

Seguidamente te queda el Scart, que con una señal RGB se ve de maravilla. Eso si, sin barrido progresivo

Y por ultimo, la de S-Video y compuesto por este orden.