Creo que tienes un pequeño "lío" con lo que buscas y/o necesitas. Conceptualmente -y por precio- no tienen nada que ver una tarjeta de sonido+altavoces activos con un receptor+altavoces pasivos (la tarjeta, en realidad siempre la necesitas ya sea de audio o la salida HDMI de una de video).

Llegados a este punto, por "prestaciones" la tarjeta integrada se "traga" todos los formatos que le metas hasta 192/24 (alta resolución) pero su calidad como DAC es "justita", tendría las prestaciones de cualquier reproductor de CD de hace 20/25 años. Es decir, casi cualquier tarjeta de gama básica del mercado tiene más calidad.

Echa un vistazo en amazon a las Asus Xonar DX....

y después tendrías que elegir el tema de los altavoces, pero por ejemplo unos Microlab Solo7C (ojo que son algo grandes), con el woofer y medios de 6,5" por poco menos de 150 euros, te entra en presupuesto....