Dependerá de las capacidades de tu tele para decodificar el audio o para psarlo en bitstream o passthrough por el optico

Con esa configuración, el reproductor es la tele, con lo que hay que mirar sus posibilidades, los codecs que acepta, etc

Si tienes un HDD multimedia, es el HDD el reproductor, con lo que hay que mirar sus capacidades

Así de primeras, mirando, parece que hay gente que tiene problemas para reproducir ciertos formatos desde el usb de la tele (post #203), como DTS, pero no se si esto está ya solucionado, deberías investigar:

Philips 2010 - 5605/7605 LED TV Series | AVForums.com - UK Online - Page 7

Saludos