No hace falta hombre, la mayoria suele tener dos salidas de euroconector con lo que puedes conectar una al video y otra al grabador dvd , te recomiendo que la nº1 que suele ser la que trae salida rgb la conectes con el gravador dvd seleccionando en ambos aparatos salida y entrada por rgb con lo que ganaras calidad y el otro euroconector que solo suele sacar video compuesto lo utilizes para el video vhs