El RX-V667 informa un consumo de 400w frente a los 270w del 467, un 50% de aumento, lo que creo que justifica su mayor precio en tu caso.

Para un uso "prudente" con el vecindario y convivientes, creo, tendrás suficiente. Tengamos en cuenta que el SW no consume, y es difícil que en una escena estén todos los altavoces sonando a la vez. Si llegara el caso, una etapa estéreo la consigues por unos 200€, pero es poco probable que la precises.

Creo que ese Yamaha RX-V667 es una solución aceptable en tu caso, mantiene esa función para auriculares que buscas, siendo muy buen AVR en otros sentidos.