Aclararte que unas cajas con mayor sensibilidad sonaran mas altas con la misma potencia entregada, pero ya que has probado varias cajas en el mismo equipo y te ocurre lo mismo, yo creo que tu problema viene por no entender como funciona la escala de volumen en los receptores A/V. Aqui te dejo un hilo, donde se trata el tema del volumen y se explica su funcionamiento,... aunque en el fondo el hilo no es que acabe muy bien.

https://www.forodvd.com/tema/110558-denon-avr-1912-a/


un saludo.