Lo que ya no entiendo es el tema de desconectar los auriculares, puesto que no entiendo si te refieres a que esten lo auriculares puestos(no lo estan), puesto que no veo ninguna opcion de desconectarlos en el menu.
A que no esten puestos


puesto que creo recordar que en uno de los preset si esta el sw en ON, pero no es el preset que estoy utilizando
está en ON en los preset 1 y 3 pero no en el 2, si utilizas alguno que no sea el 2 para que no desactive el SW


la principal duda recae sobre el cable de conexion, puede ser que no sea compatible con el NAD ?, y sea necesario un cable normal macho/macho si dos salidas
yo también tengo un cable en Y conectado al NAD (T763) y, en principio no debe ser el problema, además de que te funciona con la salida SW del DVD

cuenta que tal va cuando pruebas con el ruido rosa del propio aparato