Tienes que conectar una de las salidas de altavoz de la minicadena a ese altavoz.
Es posible que la minicadena no tenga sufiente potencia para mover el altavoz, eso ya lo verás por ti misma.
Si la conexión es correcta, no quemarás nada.