La colocación, sobre el mueble, siempre de pie y aun así estarían bastante bajas.

¿ A qué volumen sueles poner el receptor para ver (escuchar) películas y la música ?, ¿ Qué valores de ganancia tienes en cada canal ?, ¿ Qué música sueles escuchar ?, ¿ La escuchas en "estéreo" o sueles utilizar algún modo más ?

No va nada desencaminado atcing con el tema de la dispersión de la caja, pero de todas maneras prueba a elevar las cajas, obviamente en posición "vertical", jugar con la distancia al fondo, orientándolas, centra un poco la alfombra y el tema del ventanal de la derecha evítalo en la medida de lo posible moviedo la caja derecha cuando lo orientes.

Parece que hay stores por delante de las cortinas, ¿ has experimentado algún cambio con ellos subidos o bajados ?.

Resumiendo, hay muchas cosas que probaría antes que si bien no arreglarían el problema del todo es posible que arreglaran algo el resultado:

- Revisar configuración del equipo
- Orientación, altura y colocación de las cajas (especialmente el canal derecho).

El canal izquierdo, no tiene limitación lateral en cambio el canal derecho tiene toda una pared acristalada a menos de 40/45 cm, además de estar "encajonado" en un rincón con una pared. La alfombra no está centrada y cubre la parte izquierda y frontal, pero no la zona derecha. El canal derecho está orientado directamente a un sofá orejero que hay en la parte derecha de la sala (además de la silla para que el pájaro tome el sol...).

Digamos que son "detalles" que van dejando su huella en la sala....

No se hasta que punto buscaría un equilibrio entre el SPL obtenido y la dispersión. Por que no se si el problema que tienes es de "falta de impacto" o no encontrar el punto dulce escuchando música...