Tiene toda la pinta de que hubieras invertido la polaridad de las conexiones de dicha caja, aunque es una respuesta muy evidente, no dejes de comprobarlo, por si acaso (basta con que la cambies para ver si suena mejor... o tadavía peor).

Saluditos.