Monitores vs Hi-Fi para 5.1?

Qué tal véis unos monitores para sistema Home cinema? He leído que en relación calidad precio baten a la mayoría de material Hi-Fi, pero que en contra tienen un sonido demasiado direccional, con un "sweet-spot" muy reducido, y que a la larga el sonido clínico y brillante puede causar fatiga al oído. Aparte de ser más problemáticos en salas no tratadas acústicamente como los estudios de grabación.

Alguna sugerencia o recomendación sobre monitores vs HiFi para Home cinema y música en general?