Para sacar sonido de un aparato debes buscar conectores que indiquen OUT (SALIDA) y dichas salidas que hace muchos años las TV lo llevaban de tipo RCA, lo sustituyeron por óptico, coaxial digital o HDMI ARC o eARC

Quizás con altavoces activos por uno de esos conectores o de tipo auriculares podrías conseguirlo, pero sin ver que salidas (OUT) de audio tiene tu TV es hablar por hablar.