Gracias Lucky, probaré lo que me dices.

Está conectado el preout del AVR al line level in del SW. Incluso he probado a conectar el preout del AVR a las entradas de linea de espectro completo (sólo al L como indican las instruciones para el Prologic; aunque con el Yamaha rx-v661 no haga falta ya que tiene salida de SW).

También he probado con el SW en posición "on", pero probaré de nuevo para asegurarme.

Y para la última solución, ¿pueden estar los altavoces también conectados a la salida o es mejor quitarlos?