Hum, pues parece ser que no, según esta tabla:
https://manuals.denon.com/AVRX8500H/...OUCRMLuqidiqsq
Que por otro lado tiene sentido, Auro 3D, Atmos y DTS:X están a la par en cuanto a la posición en la pirámide del sonido. Establecer un "upmixer" sobre algo que está arriba del todo lo único que hará es introducir cambios en la mezcla (que gusten o no ya es tema personal)
Por otro lado, Dolby Atmos via DD+ es tan "legal" como Dolby Atmos via THD. Son dos formas de exportar el mismo sonido de la misma mezcla, y no cambia demasiado, lo expliqué en otro vídeo de los míos, si. Bueno, lo explicó precisamente Ricardo Viñas, no yo :-D
El vídeo completo de RTVE, por si se quiere saber más al respecto de todo esto:
No os asustéis, dura 4 horas pero lo más importante está dentro de la primera hora y media, aprox. El resto ya es si queréis profundizar más técnicamente como funciona el sistema.