Yo pondría cajas de estanteria que te coja en uno de los cuadrados de esa estantería.
Quitaria la planta y pondria sobre pie dejando ambas a misma altura.