Yo creo que bastantes usuarios, con un dongle dac, van bien servidos. En el mercado hay muchos. Yo acabo de comprar uno, un Fosi DS2, con el que puedes mover sin problemas cualquier IEM, y por la salida de 4.4mm, por ejemplo un Sundara de forma holgada y totalmente disfrutable, tanto desde ordenador como desde móvil, comprobado por mí esta misma mañana . Cuesta (sin descuentos), unos 70 Euros. Hay otras muchas posibilidades.

Si quieres un modelo de escritorio, bien en stand-alone, o como parte de un equipo de audio tradicional, efectivamente hay modelos de Topping, SMSL, iFi, FiiO,... que cumplen perfectamente la función. Muchos incluyen además conectividad Bluetooth. Los Topping de la serie DX tienen bastante predicamento, buenas críticas y precios razonables. Eso sí, como con otras marcas, están reportados problemas de durabilidad, fiabilidad,... Es el lado oscuro . Al que le toca, le toca.

Yo tengo desde hace un tiempo, un DAC/amp alemán, el ADI-2 DAC, que es muy fiable (excepto el mando a distancia, que es una porquería), que mueve perfectamente todos mis auriculares, y lo tengo integrado en mi equipo hifi tradicional tanto para escuchar por auriculares, como para hacer de DAC con el CD o el streamer, pero ya es un equipo que se te va algo por encima de los 1000 Euros, fundamentalmente por sus funciones DSP, y probablemente sea más práctico ir a por uno de esos equipos Topping, SMSL, FiiO,... que hemos mencionado.