A priori con eso debería funcionar. Pero las dichosas conexiones HDMI pueden llegar a ser muy caprichosas hasta el punto de desesperarnos, como te está pasando a ti, o como me pasó a mi hace tiempo.
Cuando hagas algún cambio, tanto físico (desconectar o conectar un cable HDMI) o de configuración (desde el menú de la tele, o del receptor AVR), a veces pasa que al estar los equipos enchufados a la corriente eléctrica, ese cambio no se realiza.
Yo me volví loco con lo mismo, y al final, se resolvió desconectando los enchufes de la tele y del avr. Vamos, los desenchufas, los dejas dos minutos desenchufados. Después, los enchufas de nuevo y te pones a hacer los cambios que creas oportunos. Al desconectar los equipos de la red eléctrica, a veces esas malas pasadas que nos juegan las configuraciones de los cables HDMI, se arreglan.
Si no se arregla, intenta desenchufar otra vez el AVR y la tele, dejas que pase uno o dos minutos, los enchufas de nuevo, y sigues haciendo pruebas.
Ten mucha paciencia que a mi me pasó algo muy similar y mucha suerte!!