Bien pero eso nada tiene cone el downmix, creo que confundes el término con bitstream.
De todas maneras vete a la pag. 40 del manual y leelo y haz los siguientes ajustes:
1. Configuración HDMI OUT en AUTO.
2. DIGITAL OUT en ON.
3. DOLBY DIGITAL OUT en DOLBY DIGITAL.
4. DTS OUT en DTS.
Y la entrada correpondiente del AV en auto.
Mira ver si ya te funciona ... ah! por supuesto en el menún del disco selecciona la pista DTS o la que quieras escuchar.
Saludos.