Bueno he dado un paso, he probado reproducir con kodi en un android TV box km1 y reproduce perfectamente espero que con un pc no haya problemas.
Si todo lo que reproduzcas con DTS en un dispositivo, si éste está conectado a la barra y no pasa antes por la TV sí funcionará en la barra si es compatible.
Sony 65 A95K
Oppo 203
Zidoo Z9X 8K
Yamaha RX-A8A
CD NAD 515
Frontales Pulsar Audio M5 biamplificados
Central Pulsar Audio MC
Focal Theva Surround
2 SVS SB 2000 pro
4 SVS Prime Elevation