Hola Felipin,

Personalmente creo que seria mejor que te decidieras
por comprar un receptor de A/V nuevo con DD y DTS.

No dices que modelo de Altavoces tienes, pero si tienes que
empezar por algo para disfrutar del Dolby Digital empieza
cambiando la Fuente.
Marcas es dificil aconsejarte ya que hay un sin fin de opciones. Sony, onkyo, Marantz, Arcam, Nad, Denon ......
hay un monton de modelos.

Lo mejor que puedes hacer es ir a una tienda en la
que puedan asesorarte y que te prueben algun RECEPTOR
en acorde al presupuesto que tengas destinado invertir.
Altavoces tienes tambien algunos modelos como KEF, Dynaudio, Jamo , ect ect que podras encontrar por
precios asequibles. De todos formas lo que si te puedo
aconsejar es que te preocupes mas de las cajas que
de la fuente. A la larga te acordaras de ello.

Sobre todo cuando te asesoren que no te intenten convencer de alguna marca. Se tu mismo quien decidas.

Slds
Spheeris