Muy osada esa recomendación sin tener en cuenta la calidad del chip de audio de la xbox y para lo que esta preparado.Y si partimos de la base de que el audio de los juegos viene siempre descomprimido en disco y se aplica en tiempo real al tu harcerle un bitstream en dts por ejemplo al avr la consola tiene que recodificar el audio nativo a dts para que después el avr vuelva a decodificar ese archivo otra vez,cuantas mas conversiones se hagan en la cadena mas calidad se pierde.Yo he estado muchos años jugando con todas la xbox en dts por optico digital y el cambio a 7.1 descomprimido por hdmi mas neural x en el avr se nota y mucho.