En tu caso que no tienes atmos tienes que tocar el botón azul(game) en el mando del denon y dejar solo el modo Multi in,así procesa la señal tal cual viene de la xbox sin recodificar ni añadir ningún upmixer.