NO, NO, NO. La única manera es entrar al grabador una señal ya digitalizada, y eso sólo se puede hacer después de pasar por el decodificador, sea de la TV, ó sea del decodificador comprado