He estado probando a toquetear todos los menus (tele, consola y AVR), comprobar e intercambiar los cables y demás. Todo debería de estar en orden, todos los cables que estoy usando son HDMI 2.0 y el equipo soporta HDCP 2.4.4...

Toda la clave del asunto parece estar en lo del formato de color YUV420, que no se porque no me deja cambiarlo. Para reproducir 4k HDR tendría que poder usar YUV422, pero me dice que no es compatible (cuando en teoría debería serlo sin problemas).

Ya no se que más puedo hacer o mirar, no encuentro respuesta posible y es una putada tener que sacrificar calidad de audio o de video cuando tienes todo lo necesario para que se reproduzca sin problemas.