El corte a 180hz, seguro que era porque los satélites que tenías no bajaban de ahí. A partir de 100hz el sonido ya es direccional y por eso la recomendación es tenerlo cortado lo más bajo que te permitan tus altavoces. Con los Polk puedes cortar a 80 e incluso a 60, todo es probar donde te gusta más.
Cambiar el sub, si es a mejor hacerlo siempre. Con el conjunto nuevo, calibrarse diferente el sub, yo esperaba ver cómo se comporta y en caso de que no te guste lo cambias