El presupuesto..... nuestro eterno problema.

10 metros cuadrados, yo optaría por monitores.
Son mucho más fáciles de meter en una sala NORMAL.
Hay monitores que te despeinan y con más precisión y control a mejor precio que columnas.
Pero.... escuchar para creer.

Para el Coaxial necesitas un integrado con DAC incorporado.

Opciones:
Una... integrado con DAC incorporado y buenos monitores y tienes un estereo redondo, pleno, contundente con claridad.

Dos... un AVR usado de alta gama y buenos monitores.

Yo tengo NR y no te lo puedo recomendar y sentirme bien.