Pasar 5.1 analógico a algún tipo de salida digital (hdmi, dvi, optico)

Pues antes los tenia conectados a un DVD de esos normalillos que tienen entrada usb y demás que reproducen todo. Ahora veo las películas desde un decodificador que tiene de todo AZBOX HD PREMIUM por si lo conocéis. Tiene disco de 500 gigas, TDT HD, y SAT HD. También wifi y demás, pero tampoco tiene la salida 5.1. Por eso estaba pensando en que si existe algo para poder conectar los altavoces o a la tele, o al deco, pero creo que no existe nada que pase de esos 6 rca a óptico o lo que sea.

Esto es el Azbox por detrás:


Esto el Sony 37EX500:



Podría valer esto ? http://www.satelite-online.com/catal...oducts_id=4928