Tenía curiosidad por hacer esa prueba y creo que el momento que se refiere es justo al comienzo del capítulo 14 donde sí que se aprecian claramente como retumban los pasos (sobre todo en esa escena en que R2D2 le cae algo encima). Se aprecian claramente con cualquier subwoofer y a un volumen normal. En la escena que comenta Dacres es diferente, bastante más difícil de apreciar.

Además, si activais los comentarios es justo en esta escena que os he mencionado cuando comentan como grabaron dichos sonidos usando unos cañones en no sé donde...

Curioso...