Sí, es donde lo tienes que conectar.
Luego tienes la opción de ponerle una tarjeta de sonido externa, ya que la salida de auriculares creo que no tendrá la mejor calidad...
Yo, que también tengo un portátil, opté por una Behringer UCA202, la cual me costó 34€ en sonido 40 en la calle barquillo en Madrid. Tiene entrada y salida RCA, salida para auriculares y salida S/PIF de esas y va conectada por USB al ordenador. Una maravilla que me hace una función co**nuda. Si te sirve...
Un saludo.