La tele es una Philips 26PF5320. Las opciones que tiene son:
-4/3,
-expandida a 14/9 (con franjas negras verticales a los lados) -expandida a 16/9 (sin deformar, pierde datos arriba y abajo)
-16/9 (deforma la imagen engordándola),
-zoom (llena la pantalla estirando los lados para que no se note tanto la deformacion)
-zoom con subtitulos (se come la parte de arriba para poder ver los subtitulos).

No tengo una opción autoformato (snif)

En cuanto al DVD (un panasonic s295), las opciones son (en orden creciente):
-auto,
-4/3
-16/9
-formato europeo
-cinemascope 1
-cinemascope 2

Saludos