EXACTAMENTE la misma duda tengo yo... y me da que es exactamente lo que comentas.

Además en mi caso me cabe la duda si en el caso de algunos receptores como el Yamaha RX-V861 que te dicen: Conversión ascendente a vídeo de alta definición (480i/576i o 480p/576p a 720p/1080i) y Conversión de vídeo a HDMI con función up-scaling 720p/1080i se refieren a que cualquier entrada analógica para escalarla la sacan seguro por HDMI o también podrían escalar a otro tipo de conexión... Es que en unos sitios lo encuentro puesto de una forma y en otros de la otra y estoy bastante interesado en este receptor por su escalado principalemente (y por su precio claro porque el que me enamora es el RX-V1800), a pesar de no tener los nuevos formatos de Audio ni HDMI 1.3.

Vamos basicamente es que si conecto mi HD Multimedia o mi Wii por componentes lo sacaré correctamente por el HDMI ya escalado, y si lo hago por HDMI (en el caso de la Wii no es posible obviamente) no escala nada y transmite exactamente lo que le llegue.

Saludos...
Salva