A mí, en microcadenas, la que me parece más interesante es esta Pioneer XHM-11 (119€ Amazon.es: Pioneer X-HM11 - Microcadena de 30W para iPod / iPhone, iPad (estéreo), Negro - Electrónica). Lleva unos altavoces "decentes" (unos 2 vías con woofer de 4"), tiene dos entradas auxiliares (jack delantero y RCA trasero) y, aunque sea secundario, estéticamente me parece muy lograda.

No gastaría más dinero en una microcadena. De gastar más de esos 120€ me plantearía una combinación amplificador o AV estándar + altavoces que, por otra parte, te puedes ahorrar si puedes reutilizar tus altavoces Technics caso que estén en buen estado (y tengan unas características compatibles, que casi seguro que sí)

El tema de la conexión Bluetooth se puede resolver con un chisme como este adaptador Logitech (26€ Logitech Adaptador Audio por Bluetooth 980-001000 Adaptador audio)

Saludos.