No, ese tipo de conexión que dices no sirve.
El SW nuevo activo lleva la entrada 'in' LFE , de tipo RCA y el otro extremo ha de ir al AVR donde pone SUB que es de tipo RCA también.
Venden cables específicos de SW en >--- es decir, dos por un lado (SW) en IN LFE rojo y blanco y uno por el otro para el AVR.