HOLA!
A lo primero: si en el menú de configuración de tu dvd tienes la posibilidad de conmutar entre PAL entrelazado y PAL progresivo es imprescindible que tu tv pueda leer señales PAL
progresivo (compruebaló), los tv de tubo NO es normal que equipen esta posibilidad. Por ejem. la configuración de mi dvd solo permite salia progresiva para NTSC, por lo que no lo tengo activado. Configuro NO en salida progresiva y señal RGB por scart a un philips pw9509. Sin problemas.

A lo segundo:
En su día compré un scart/YCbCr Profigold, como el que dices para conectar la salida YCbCr a mi dvd y entrada scart al euroconector RGB de mi anterior Sony. No funcionó. Tampoco se porque, el caso es que también pensé que solamente (si funcionaba) trasladaría la señal de video pero no la de audio.
¿Sabe alguién como conectar este tipo de conexión y si verdaderamente vale la pena? los entendidos señalan la conexión YCbCr óptima pata pantallas líquidas o de plasma, no para tv de tubos.

Saludos.