Para que te suba el nivel en el central, no debes "acercarlo" virtualmente, debes "alejarlo". Al marcar más metros de distancia, el AV subirá su volumen para que te lleguen los mismos dB que los altavoces más cercanos. Pero no creo que sea la mejor solución, pues también te cambiará el retraso en que te llegue el sonido y, al no estar verdaderamente más alejado, te descompensará los tiempos con el resto de altavoces, aunque serán milisegundos y a simple oído no creo que lo notes. Creo que subir el volumen independiente de ese canal es la opción más sencilla y efectiva.
Saludos